زبان تالشی – گویش آستارا
1 – اُو ov : آب
2 – اُوَینَه ovyn : آیینه
3 – کَه k : خانه
4 – دو do : درخت
5 – رو ru : رود ، رودخانه
6 – هر hǝr : ابر و مه ، هوای ابری و مه آلود
7 – هردَن hǝrdn : کودک ، بچه
8 – زیزَه ziza : شکوفه درخت
9 – زر zer : ازگیل ، درخت و میوه ازگیل
10 – هَی شی hayi : خورشید
11 – اُشم ، اُوشم oǝm ، ovǝm : ماه ، کره ماه
12 – نَنَه nn : مادر
13 – دَدَه dd : پدر
14 – مَمَه mm : مادر بزرگ
15 – بوبو bobo : پدر بزرگ
16 – زوئه zu : پسر
17 – کِلَه kela : دختر
– بوئه bu : برادر
19 – هووَه hov : خواهر
20 – سوک suk : خروس
21 – کاگ kg : مرغ
22 – واگ vg : گرگ
23 – بیلی bili : اُردک
24 – پاس ps : گوسفند
25 – اسپَه ǝsp : سگ
26 – کی یَه kiya : اجاق ، اجاق خوراک پزی
27 – هوتِه hote : گفتن
28 – هاندِه hnde : خواندن
29 – زنی یِه zǝniye : دانستن
30 – ماسی یِه msiye : شنیدن
31 – بامی یِه bmiye : گریستن ، گریه کردن
32 – ویندِه vinde : دیدن
33 – داداشتِه ddte : نگاه کردن
34 – گلی یِه gǝliye : جوشیدن
35 – واشتِه vte : پریدن
36 – ویشتِه vite : جهیدن
37 – ویتِه vite : دویدن
38 – مِش me : زنبور
39 – موز muz : مگس
40 – چوک čok : خوب
41 – پارد prd : پُل
42 – کِچَه keča : قاشق
43 – ساغ ، ساق sq : زنده ( در حالت مادی ، در قید حیات بودن یا نبودن )
44 – ژی i : زنده ( در حالت معنوی )
45 – بژی یویش bǝiyoy : زنده باشی
46 – ول vǝl : گُل
47 – تُول tūl : گِل ، گِل لجن مانند
48 – ناهو nho : صبحانه ، وعده خوراک صبح
49 – چوشتَه čot : ناهار ، وعده خوراک ظهر
50 – شانگونَه ngon : شام ، وعده خوراک شب
جستارهایی درباره زبان مردم آذربایگان
معرفی کتاب : آرمین حیدریان ، نیوشا دقیقی ماسوله
– ,، ,یِه ,خوراک ,درخت ,زنده ,، وعده ,وعده خوراک ,و مه ,زنده در ,گویش آستارا
درباره این سایت